2009 m. liepos 12 d., sekmadienis

Don't forget me

Tik 6 valandos miego yra tarsi akmuo po kaklu - visą dieną tempia žemyn... Baisu. Sunku ir pagalvot, kad einant į mokyklą miegu dar gerokai mažiau... man atrodo, reikės keist įpročius, jei noriu normaliai pabaigt mokyklą (t.y. neišprotėjus, nepasiligojus ir normaliais balais).
.
Šiandien visą dieną aukliavau. Į Adomiuką žiūriu kaip į mažą kirbantį stebuklą. Mes visi taip žiūrim. Suskydę ir krykščiantys dėl kiekvieno naujo jo išmokto dalyko. Taip ir matau, kaip Jurga meta į mane ironišką žvilgsnį ir sako "Eik tu, motina...". Iš tiesų, mielai turėčiau vaiką. Taip taip. Anksti man dar. Spėsiu. Bet kūdikis namie labai pažadina motiniškus instinktus...
.
Vakar iki paryčių žiūrėjau Pragaro Virtuvės vaikėzus (ang. Sleepers). Va ko negaliu pakęst ir kas mane tiesiog veda į pasiutimą, tai reklamos per filmus ir durnai išversti pavadinimai. Na po galais, jei režisierius kažkaip pavadino filmą, tai kodėl taip žūt būt reikia tą nelaimingą pavadinimą pakeist? Na kodėl? Perverčiau TV anonsų žurnalą - gera pusė pavadinimų išversti belenkaip. Ir dar visiškai ne į temą. Paaiškinkit man kur čia šuo pakastas! Filmas, beje, buvo geras. Pradžia kiek sukrečianti. Aš apie įvykius toje kolonijoje. Siaubas. Ir visai nenustebčiau, kad tai visiškai realu...
.
alfa.lt yra nelaimingas plepalų ir pletkų saitas. Pusė ką rašo - nesąmonės, kita pusė - straipsniai iš kitų panašaus tipo puslapių. Tiksliau straipsnių iš ten anotacijos. Kad ir apie Jacksoną. Užsienio portalai pateikia normalius straipsnius, su faktais, nuomonėm, o čia parašo vieną pastraipą. Tiek to. Skaitau, o paskui bambu. Niekas neverčia ten lankytis....
.
Vėl susipyniau indėnišką kasytę. Vėl turėsiu ką tampyt.
.
Hump de bump!...

2 komentarai:

Mėja rašė...

o aš vakar "Žaliąją mylią" žiūrėjau (tiesa, nesulaukiau pabaigos). Milijoną gal kartų buvau jau šitą filmą mačiusi, bet vistiek žiūrėjau (visada žiūriu, kai rodo per tv :>). Ir mane didžiai sunervavo, kad beveik tuo pačiu metu per kita kanalą rodė mano ūber mėgstamo režisieriaus Al Pacino filmą "Venecijos pirklys". Nu, žodžiu, be tų visu vertimo nesąmonių ir ilgiaaaaausių reklamų idomiausiose filmo vietose, mane dar nervina va tokie dalykai, kai nu, nors persiplėšk :))

Milda rašė...

Aš "Žaliąją mylią" mačiau prieš porą metų. Verkiau. :D Tad vakar nežiūrėjau... Super filmas. Geras.

O kad geriausius fimlus visada rodo vienu metu, tai jau seniai patvirtintas kiaulystės dėsnis... :D

Bet LNK tikrai kiša nežmoniško ilgumo reklamas... Žiūrėjau "Donis Brasko". Ilgas filmas. Na bet jau kiek reklamų... tiesiog veda į isteriją. Kaip šitaip galima?